北京快三开奖

  • <tr id="U9YkSO"><strong id="U9YkSO"></strong><small id="U9YkSO"></small><button id="U9YkSO"></button><li id="U9YkSO"><noscript id="U9YkSO"><big id="U9YkSO"></big><dt id="U9YkSO"></dt></noscript></li></tr><ol id="U9YkSO"><option id="U9YkSO"><table id="U9YkSO"><blockquote id="U9YkSO"><tbody id="U9YkSO"></tbody></blockquote></table></option></ol><u id="U9YkSO"></u><kbd id="U9YkSO"><kbd id="U9YkSO"></kbd></kbd>

    <code id="U9YkSO"><strong id="U9YkSO"></strong></code>

    <fieldset id="U9YkSO"></fieldset>
          <span id="U9YkSO"></span>

              <ins id="U9YkSO"></ins>
              <acronym id="U9YkSO"><em id="U9YkSO"></em><td id="U9YkSO"><div id="U9YkSO"></div></td></acronym><address id="U9YkSO"><big id="U9YkSO"><big id="U9YkSO"></big><legend id="U9YkSO"></legend></big></address>

              <i id="U9YkSO"><div id="U9YkSO"><ins id="U9YkSO"></ins></div></i>
              <i id="U9YkSO"></i>
            1. <dl id="U9YkSO"></dl>
              1. <blockquote id="U9YkSO"><q id="U9YkSO"><noscript id="U9YkSO"></noscript><dt id="U9YkSO"></dt></q></blockquote><noframes id="U9YkSO"><i id="U9YkSO"></i>
                IBM Tivoli 软件 IBM Tivoli 软件
                中国存储网_ChinaStor.COM
                TSM中文在线手册 - 中存储首页 - 存储论坛 - 存储问答
                声明:TSM 备份/归档软件 - UNIX操纵零碎下客户端装置与用户指南材料版权属于IBM公司一切!

                TSM 备份/归档软件 - UNIX操纵零碎下客户端装置与用户指南

                疾速索引目次
                备份-归档客户机 装置与用户指南
                目次

                关于本书
                Tivoli Storage Manager 的变动择要
                第 1 章. 装置 Tivoli Storage Manager
                第 2 章. 设置装备摆设 Tivoli Storage Manager
                第 3 章. 入门
                第 4 章. 备份数据
                第 5 章. 规复数据
                第 6 章. 归档与检索数据
                第 7 章. 主动实行义务
                第 8 章. 了解存储办理战略
                第 9 章. 运用处置选项
                第 10 章. 运用下令
                附录 A. 在 HACMP 接收情况中设置装备摆设备份-归档客户机
                声明
                词汇表

                第 1 章. 装置 Tivoli Storage Manager

                Tivoli Storage Manager 备份-归档客户机协助用户维护任务站上的数据。运用 Tivoli Storage Manager 可以维护任务站文件的备份版本,如许,当原始文件遭到破坏或丧失时可以规复。还可以归档以后不需求的任务站文件,坚持它们确当前形态,并在须要时检索它们。

                可以拜访 Tivoli Storage Manager 备份和归档功用:


                从晚期版本迁徙

                客户机与效劳器的晋级途径

                作为从 Tivoli Storage Manager V5.1 到 Tivoli Storage Manager V5.2 的迁徙方案的一局部,Tivoli Storage Manager 客户机和效劳器可以在差别工夫停止晋级。为了协助避免在迁徙时期打断备份和归档运动,请留意以下事变:

                NDMP 支持要求(仅实用于 Extended Edition)

                经过网络数据办理协议(NDMP)的支持,Tivoli Storage Manager 可无效地将 NAS 文件零碎备份并规复到当地衔接到 Network Appliance 和 EMC Celerra NAS 文件效劳器的磁带机或库。NDMP 支持仅可用于 IBM Tivoli Storage Manager Extended Edition

                NDMP 支持要求以下硬件和软件:

                关于进一步信息,包罗怎样运用 Web 客户机和下令行客户机备份和规复 NAS 文件零碎映象,请参阅备份 NAS 文件零碎

                附加迁徙信息

                当装置 Web 客户机时,必需装置与要运用的言语相应的 Web 客户机言语。

                在一切客户机平台上可运用下令行办理客户机。次要方案用于与效劳器的接口是 Web 办理界面并需求 Web 阅读器。Web 办理界面与效劳器一同打包并装置。


                客户机情况要求

                本节包括 UNIX 客户机的客户机情况信息、Tivoli Storage Manager 客户机组件以及硬件和软件要求。表 3 列出了每种受支持的平台的情况先决条件的地位。

                留意: 关于一切 Tivoli Storage Manager 支持的客户机平台的客户机情况先决条件确当前信息,请参考与产物装置介质一同提供的自述文件,或拜访以下 Web 站点:

                http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html
                

                表 3. 客户秘密求

                操纵零碎
                AIX 客户机情况 "AIX 客户机情况"
                HP-UX 客户机情况 "HP-UX 客户机情况"
                Linux for X86 客户机情况 "Linux for X86 客户机情况"
                Linux for pSeries 客户机情况 "Linux for pSeries 客户机情况"
                Linux for IBM eServer zSeries 和 S/390 客户机情况 "Linux for IBM eServer zSeries 和 S/390 客户机情况"
                OS/390 和 z/OS UNIX 零碎效劳客户机情况 "OS/390 和 z/OS UNIX 零碎效劳客户机情况"
                Solaris 客户机情况 "Solaris 客户机情况"

                AIX 客户机情况

                本节包括 AIX 平台的客户机情况信息、Tivoli Storage Manager 客户机组件以及硬件和软件要求。

                客户机组件

                记载:

                1. 关于 Tivoli Storage Manager API 和 X/Open API 的更多信息,请参阅《IBM Tivoli Storage Manager Using the Application Programming Interface》,GC32-0793。

                2. 关于办理客户机的更多信息,请参阅《IBM Tivoli Storage Manager for AIX 办理员参考大全》,G152-0155

                硬件要求

                关于受支持的文件零碎的完好列表,请参阅文件零碎和 ACL 支持

                对 HACMP:

                软件要求

                通讯办法


                要运用此通讯方法: 装置此软件: 可衔接至这些 Tivoli Storage Manager 效劳器:
                TCP/IP TCP/IP(受支持的 AIX/6000 平台规范) AIX、HP-UX、Linux、OS/390、OS/400PASE、Solaris、VM、Windows、z/OS
                共享内存 TCP/IP(受支持的 AIX 平台规范) AIX

                附加软件要求

                备份-归档客户机 GUI 要求:

                HP-UX 客户机情况

                本节包括 HP-UX 平台的客户机情况信息、Tivoli Storage Manager 客户机组件以及硬件和软件要求。

                客户机组件

                记载:

                1. 关于 Tivoli Storage Manager API 和 X/Open API 的更多信息,请参阅《IBM Tivoli Storage Manager Using the Application Programming Interface》,GC32-0793。

                2. 关于办理客户机的更多信息,请参阅《IBM Tivoli Storage Manager for HP-UX Administrator's Reference》,GC32-0773

                硬件要求

                软件要求

                通讯办法


                要运用此通讯方法: 装置此软件: 可衔接至这些 Tivoli Storage Manager 效劳器:
                TCP/IP TCP/IP(HP-UX 规范) AIX、HP-UX、Linux、OS/390、OS/400PASE、Solaris、VM、Windows、z/OS
                共享内存 TCP/IP(HP-UX 规范) HP-UX

                附加软件要求

                备份-归档客户机 GUI 要求:

                Linux for X86 客户机情况

                本节包括 Linux for X86(Linux86)平台的客户机情况信息、Tivoli Storage Manager 客户机组件以及硬件和软件要求。

                客户机组件

                记载:

                1. 关于运转使用顺序编程接口客户机的要求,请参阅产物装置介质上提供的自述文件。

                2. 关于 Tivoli Storage Manager API 的更多信息,请参阅 IBM Tivoli Storage Manager Using the Application Programming Interface,GC32-0793。

                3. 关于办理客户机的更多信息,请参阅《IBM Tivoli Storage Manager for Linux 办理员参考大全》,G152-0414

                硬件要求

                软件要求

                备份-归档客户秘密求运转以下软件:

                留意:
                请留意 X Windows System X11R6 是装置客户机所必须的。 假如未装置此软件而且未方案运用终极用户 GUI,必需添加 rpm 的 --nodeps 选项以禁用对要求的反省。

                请运用以下窗口办理器零碎之一:

                留意:
                KDE 2 对某些窗口不表现窗口框架。

                满意这些要求的 Linux 分发包罗:

                Tivoli Storage Manager Web 客户机需求以下软件才可运转:

                通讯办法


                要运用此通讯方法: 装置此软件: 可衔接至这些 Tivoli Storage Manager 效劳器:
                TCP/IP TCP/IP(Linux 规范) AIX、HP-UX、Linux、OS/390、OS/400PASE、Solaris、VM、Windows、z/OS

                Linux for pSeries 客户机情况

                本节包括 Linux for pSeries(Linuxppc)平台的客户机情况信息、Tivoli Storage Manager 客户机组件以及硬件和软件要求。

                客户机组件

                记载:

                1. 关于运转使用顺序编程接口客户机的要求,请参阅产物装置介质上提供的自述文件。

                2. 关于 Tivoli Storage Manager API 的更多信息,请参阅 IBM Tivoli Storage Manager Using the Application Programming Interface,GC32-0793。

                3. 关于办理客户机的更多信息,请参阅《IBM Tivoli Storage Manager for Linux 办理员参考大全》,G152-0414

                硬件要求

                软件要求

                备份-归档客户秘密求运转以下软件:

                请运用以下窗口办理器零碎之一:

                留意:
                KDE 2 对某些窗口不表现窗口框架。

                满意这些要求的 Linux 分发包罗:

                留意:
                关于此散布,Linux for pSeries 客户机已由 Tivoli 认证。请为别的分发验证以上列出的软件要求能否已满意。

                通讯办法


                要运用此通讯方法: 装置此软件: 可衔接至这些 Tivoli Storage Manager 效劳器:
                TCP/IP TCP/IP(Linux 规范) AIX、HP-UX、Linux、OS/390、OS/400PASE、Solaris、VM、Windows、z/OS

                Linux for IBM eServer zSeries 和 S/390 客户机情况

                本节包括 Linux for zSeries 和 Linux for S/390(Linux390)平台的客户机情况信息、Tivoli Storage Manager 客户机组件以及硬件和软件要求。

                客户机组件

                记载:

                1. 关于 Tivoli Storage Manager API 的更多信息,请参阅 IBM Tivoli Storage Manager Using the Application Programming Interface,GC32-0793。

                2. 关于办理客户机的更多信息,请参阅《IBM Tivoli Storage Manager for Linux 办理员参考大全》,G152-0414

                硬件要求

                软件要求

                备份-归档客户秘密求运转以下软件:

                留意:
                关于此散布,Linux z/series 和 S/390 由 Tivoli 认证。请为别的分发验证以上列出的软件要求能否已满意。

                通讯办法


                要运用此通讯方法: 装置此软件: 可衔接至这些 Tivoli Storage Manager 效劳器:
                TCP/IP TCP/IP(Linux 规范) AIX、HP-UX、Linux、OS/390、OS/400PASE、Solaris、VM、Windows、z/OS

                OS/390 和 z/OS UNIX 零碎效劳客户机情况

                本节包括 OS/390 和 z/OS UNIX 零碎效劳平台的客户机情况信息、Tivoli Storage Manager 客户机组件以及硬件和软件要求。

                客户机组件

                记载:

                1. 关于 Tivoli Storage Manager API 的更多信息,请参阅 IBM Tivoli Storage Manager Using the Application Programming Interface,GC32-0793。

                2. 关于办理客户机的更多信息,请参阅《IBM Tivoli Storage Manager for OS/390 and z/OS Administrator's Reference》,GC32-0776

                硬件要求

                软件要求

                通讯办法


                要运用此通讯办法: 装置此软件: 要衔接至这些 Tivoli Storage Manager 效劳器:
                TCP/IP IBM TCP/IP AIX、HP-UX、Linux、OS/390、OS/400PASE、Solaris、VM、Windows、z/OS

                Solaris 客户机情况

                本节包括 Sun Solaris 平台的客户机情况信息、Tivoli Storage Manager 客户机组件以及硬件和软件要求。

                客户机组件

                记载:

                1. 关于 Tivoli Storage Manager API 和 X/Open API 的更多信息,请参阅《IBM Tivoli Storage Manager Using the Application Programming Interface》,GC32-0793。

                2. 关于办理客户机的更多信息,请参阅《IBM Tivoli Storage Manager for Sun Solaris Administrator's Reference》,GC32-0779

                硬件要求

                软件要求

                以下操纵零碎之一:

                通讯办法


                要运用此通讯方法: 装置此软件: 可衔接至这些 Tivoli Storage Manager 效劳器:
                TCP/IP TCP/IP(Solaris 规范) AIX、HP-UX、Linux、OS/390、OS/400PASE、Solaris、VM、Windows、z/OS
                共享内存 TCP/IP(Solaris 规范) Solaris

                附加软件要求

                备份-归档客户机 GUI 要求:


                装置前信息

                客户机映象包括在以下 Tivoli Storage Manager 产物 CD-ROM 上:

                IBM Tivoli Storage Manager AIX 客户机
                包括 AIX 32 位和 AIX 64 位客户机映象。映象驻留在 tsmcli/'platform'/ 目次构造中,此中 'platform' 因此下指定的平台之一:AIX32bit、AIX64bit。AIX 客户机映象位于 /usr/sys/inst.images 目次中。

                IBM Tivoli Storage Manager UNIX 客户机(非 AIX)
                包括 HP-UX、Linux86、Linux390、Linuxppc 和 Solaris 客户机映象。这些映象驻留在 tsmcli/'platform'/ 目次构造中,此中 'platform' 因此下指定的平台之一:hp11,linux86,linux390,linuxppc,solaris

                关于可用的 OS/390 UNIX 客户机装置介质的信息,请参阅下列出书物:

                可以运用下列任一办法装置这些客户机:

                联机启动信息

                可以表现器联机启动信息、产物手册和自述文件。 在 Web 阅读器上实行下列操纵:

                1. 单击文件,然后单击翻开文件
                2. 选择 CD-ROM 驱动器。
                3. 选择 START.HTM 文件。

                装置备份-归档客户机

                本节提供了装置和设置 Tivoli Storage Manager UNIX 客户机的指示信息。

                留意:
                root 用户必需在 UNIX 任务站上装置 Tivoli Storage Manager。

                装置完成后,关于在运用 Tivoli Storage Manager 之前实行的必须义务和可选义务的信息,请参阅第 2 章, 设置装备摆设 Tivoli Storage Manager

                表 4 列出了受支持的 UNIX 客户机和每种客户机的装置阐明的地位。

                表 4. Unix 客户机装置参考

                装置阐明
                装置 AIX 客户机 装置 AIX 客户机
                装置 HP-UX 客户机 装置 HP-UX 客户机
                装置 Linux86 客户机 装置 Linux86 客户机
                装置 Linux390 客户机 装置 Linux390 客户机
                装置 Linuxppc 客户机 装置 Linuxppc 客户机
                关于装置 OS/390 和 z/OS UNIX 零碎效劳客户机的信息,请参阅下列出书物:
                • Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 Edition Backup-Archive Client(5698-ISE,订单号 GI11-0874)
                • Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 Edition Backup-Archive Client(5697-ISE),订单号 GI11-0922
                • Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 Edition Backup-Archive Client(5698-ISM,订单号 GI11-0875)
                • Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 Edition Backup-Archive Client(5697-ISM),订单号 GI11-0912
                • Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 API(5698-ISE),订单号 GI11-0872
                • Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 API(5697-ISE),订单号 GI11-0921
                • Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 API(5698-ISM),订单号 GI11-0873
                • Program Directory for IBM Tivoli Storage Manager, S/390 API(5697-ISM),订单号 GI11-0911
                装置 Solaris 客户机 装置 Solaris 客户机

                装置 AIX 客户机

                留意: 关于 Tivoli Storage Manager 产物以后的装置和设置装备摆设信息,请参阅与产物装置介质一同提供 的自述文件。要获取有关 Tivoli Storage Manager、受支持平台与文档的最新信息,请拜访以下地点的 Web 站点:

                http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html
                

                下列软件包在装置介质的 /usr/sys/inst.images 目次中:

                AIX 32 位客户机
                tivoli.tsm.client.ba.32bit
                装置 Tivoli Storage Manager 大众文件、客户机文件(下令行与 GUI)、办理客户机(下令行)、NAS 备份组件、映象备份组件与 Web 客户机。
                tivoli.tsm.msg.lang.client.ba.32bit
                装置备份-归档客户机的 NL 音讯,此中 lang 为言语标识,比方,Ja_JP 表现日语。美国英语音讯曾经包括在备份-归档客户机代码中。
                tivoli.tsm.client.api.32bit
                装置 32 位 API。
                tivoli.tsm.msg.lang.client.api.32bit
                装置 API 的 NL 音讯,此中 lang 为言语标识,比方,Ja_JP 表现日语。美国英语音讯曾经包括在 API 客户机代码中。
                tivoli.tsm.books.en_US.client.htm.32bit
                装置 HTML 册本文件。
                tivoli.tsm.books.en_US.client.pdf.32bit
                装置 PDF 册本文件。
                AIX 64 位客户机
                tivoli.tsm.client.ba.64bit
                装置 Tivoli Storage Manager 大众文件、客户机文件(下令行与 GUI)、办理客户机(下令行)、NAS 备份组件、映象备份组件与 Web 客户机。
                tivoli.tsm.msg.lang.client.ba.64bit
                装置备份-归档客户机的 NL 音讯,此中 lang 为言语标识,比方,Ja_JP 表现日语。美国英语音讯曾经包括在备份-归档客户机代码中。
                tivoli.tsm.client.api.64bit
                装置 64 位 API。
                tivoli.tsm.msg.lang.client.api.64bit
                装置 API 的 NL 音讯,此中 lang 为言语标识,比方,Ja_JP 表现日语。美国英语音讯曾经包括在 API 客户机代码中。
                tivoli.tsm.books.en_US.client.htm.64bit
                装置 HTML 册本文件。
                tivoli.tsm.books.en_US.client.pdf.64bit
                装置 PDF 册本文件。

                此装置进程设计为经过运用当地或近程装置 CD-ROM 驱动器间接从 CD-ROM 停止装置。

                假如您要将客户机文件起首复制至当地目次,则在遵照以下的装置步调之前需求在当地目次中创立一个 .toc 文件。从 AIX 下令行,运转您复制了 Tivoli Storage Manager 映象的当地目次中的 /usr/sbin/inutoc。比方:

                   /usr/sbin/inutoc /usr/sys/inst.images
                

                将在该目次中创立 .toc 文件。

                留意:
                不要将用户创立的任何文件放到装置产物的根本目次 /usr/tivoli/tsm/client/ba/bin 中。装置处置时期,目次中的任何文件都有能够被删除。包括-扫除文件(dsm.opt 和 dsm.sys 文件)不该驻留在此目次中。

                要从 CD-ROM 装置 Tivoli Storage Manager:

                1. 以 root 用户身份登录,将 CD-ROM 拔出 CD-ROM 驱动器设置装备摆设,并装置 CD-ROM 驱动器。
                2. 从 AIX 下令行输出 smitty install,并按 Enter。
                3. 选择装置和更新软件并按 Enter。
                4. 选择从一切可用软件装置和更新并按 Enter。
                5. 软件的输出设置装备摆设/目次提示下,按 F4 键并选择包括装置 CD-ROM 的 CD-ROM 设置装备摆设,或指定包括装置映象的目次,然后按 Enter。
                6. 要装置的软件提示下,按 F4 键。选择要装置的 Tivoli Storage Manager 文件集并按 Enter。
                7. 选择需求的选项并按 Enter 开端装置。

                Tivoli Storage Manager 文件将装置在 /usr/tivoli/tsm/client/ba/bin 目次下。假如要将 Tivoli Storage Manager 文件移至另一目次,则必需实行下列步调:

                1. 确保已装置文件的答应权未变动。
                2. /usr/bin 目次中和包括您装置的每种言语软件包的标记链接的目次(比方 /usr/lib/nls/msg/en_US)中更新已装置文件的标记链接。
                3. 确保 Tivoli Storage Manager 的每个用户都将 DSM_DIR 情况变量设置为新装置的目次。

                装置完成后,关于在运用 Tivoli Storage Manager 之前实行的必须义务和可选义务的信息,请参阅第 2 章, 设置装备摆设 Tivoli Storage Manager

                装置 HP-UX 客户机

                留意: 关于 Tivoli Storage Manager 顺序产物以后的装置和设置装备摆设信息,请参阅与产物装置介质一同提供 的自述文件。要获取有关 Tivoli Storage Manager、受支持平台与文档的最新信息,请拜访以下地点的 Web 站点:

                http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html
                

                可以从装置介质上取得以下源软件包:

                tsmcli/hp11/TIVsmC
                在此软件包中,swlist 运用的顶级产物称号的软件选择称号是 TIVsmTIVsm 下的组件是 TIVsm.CLIENTTIVsm.CLIENT_APITIVsm.CLIENT_DOC
                TIVsm.CLIENT
                包括具有英语音讯目次的备份-归档客户机(下令行和 GUI),办理客户机(下令行)和 Web 客户机。
                TIVsm.CLIENT_API
                包括具有英语音讯目次的 32 位 API。
                TIVsm.CLIENT_DOC
                包括文档。
                留意:
                别的言语支持可从顶级产物称号 TIVsmC.msg.lang 取得,其组件称号为 TIVsm.CLIENT_msg_langTIVsm.CLIENT_API_lang。将 lang 交换为从表 5 找到的相应的言语代码。
                tsmcli/hp11/TIVsmCapi64
                在此软件包中,swlist 运用的顶级产物称号的软件选择称号是 TIVsm64TIVsm64 下的组件是 TIVsm.CLIENT_API64
                TIVsm.CLIENT_API64
                包括具有英语音讯目次的 64 位 API。
                留意:
                别的言语支持可从顶级产物称号 TIVsm64 取得。之下的组件是 TIVsm.CLIENT_API64_lang。将 lang 交换为从表 5 找到的相应的言语代码。
                tsmcli/hp11/TIVsmCapi
                在此软件包中,swlist 运用的顶级产物称号的软件选择称号是 TIVsmTIVsm 下的组件是 TIVsm.CLIENT_API
                TIVsm.CLIENT_API
                包括具有英语音讯目次的 32 位 API。
                留意:
                别的言语支持可从顶级产物称号 TIVsm 取得。之下的组件是 TIVsm.CLIENT_API_lang。将 lang 交换为从表 5 找到的相应的言语代码。

                表 5. 装置软件包的言语代码

                言语 言语代码
                德语 de_DE
                西班牙语 es_ES
                法语 fr_FR
                意大利语 it_IT
                日语 ja_JP
                韩国语 ko_KR
                巴西葡萄牙语 pt_BR
                简体中文 zh_CN
                繁体中文 zh_TW

                要撤除晚期的 ADSM 客户机版本,请以 root 用户身份登录,并输出下列下令:

                   /usr/sbin/swremove -x mount_all_filesystems=false -v IBMADSM
                

                要撤除曩昔的 Tivoli Storage Manager 客户机版本,请以 root 用户身份登录,并输出下列下令:

                   /usr/sbin/swremove -x mount_all_filesystems=false -v TIVsm.CLIENT
                

                假如装置了 CLIENT_API 与 CLIENT_DOC 文件集,请实行以下下令撤除它们:

                   /usr/sbin/swremove -x mount_all_filesystems=false -v 
                   TIVsm.CLIENT_API TIVsm.CLIENT_DOC                
                

                假如装置了附加言语,请实行以下下令撤除它们:

                /usr/sbin/swremove -x mount_all_filesystems=false -v \ TIVsm.CLIENT_msg_lang
                TIVsm.CLIENT_API_lang
                

                lang 交换为表 5 中的相应言语代码

                要从 CD-ROM 装置,请以 root 用户身份登录,将 CD-ROM 装置到 /cdrom,并将目次变动至 tsmcli/hp11。假如已从 ftp 下载,则转至可装置映象地点的目次。输出以下下令:

                   /usr/sbin/swinstall -x mount_all_filesystems=false -v -s 'pwd'/
                   TIVsmC TIVsm
                
                留意:
                pwd可用来代替以后目次的相对称号。

                要仅装置 API 或文档,请疏忽上述下令中最初的 TIVsm,并仅标志将装置在 swinstall 用户界面中的您盼望装置的文件集:

                留意:
                客户机需求 API 用于原始逻辑卷 备份。因而,假如对装置标志 CLIENT,则 API 也将装置。

                要装置别的言语,请实行以下下令:

                   usr/sbin/swinstall -x mount_all_filesystems=false -v -s \ 'pwd' /
                   TIVsmC.msg.lang TIVsm.CLIENT_msg_lang
                TIVsm.CLIENT_API_lang
                

                swinstall -x mount_all_filesystems=false -v -s 'pwd'/TIVsmCapi64.msg.lang 
                TIVsm.CLIENT_API64_lang
                

                记载:

                1. pwd可用来代替以后目次的相对称号。

                2. lang 交换为从表 5 找到的相应的言语代码。

                在装置进程中:

                增大数据段巨细的缺省限定

                HP-UX 11.0 中历程的数据段巨细缺省限定为 64 MB。备份大型文件零碎时,Tivoli Storage Manager 客户机能够凌驾此限定并耗尽内存。要增大此限定,可如下修正内核:

                1. 以 root 用户,启动 sam
                2. 选择内核设置装备摆设
                3. 选择可设置装备摆设参数
                4. 定位 maxdsize 并经过菜单条款操纵/修正可设置装备摆设参数... 来增大它的值(比方,将 maxdsize 设置为 268435456,表现数据段最大巨细为 256 MB)。
                5. 在此变动后,内核经过 sam 重新构建。必需重新引导才干使新的设置失效。

                装置完成后,关于在运用 Tivoli Storage Manager 之前实行的必须义务和可选义务的信息,请参阅第 2 章, 设置装备摆设 Tivoli Storage Manager

                装置 Linux86 客户机

                留意: 关于 Tivoli Storage Manager 顺序产物以后的装置和设置装备摆设信息,请参阅与产物装置介质一同提供 的自述文件。要获取有关 Tivoli Storage Manager、受支持平台与文档的最新信息,请拜访以下地点的 Web 站点:

                http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html
                

                CD 的未紧缩包中有下列选项:

                tsmcli/linux86/TIVsm-BA-5.2.0-0.i386.rpm
                装置备份-归档客户机(下令行和 GUI)、办理客户机(下令行)、Web 客户机与文档。
                留意:
                称号为 TIVsm-BA-5.2.0-0.msg.lang.i386.rpm 的组件提供附加言语支持。将 lang 交换为从表 6 找到的相应的言语代码。
                tsmcli/linux86/TIVsm-API-5.2.0-0.i386.rpm
                装置包括 Tivoli Storage Manager API 共享库与样本的使用顺序编程接口(API)。
                留意:
                称号为 TIVsm-API-5.2.0-0.msg.lang.i386.rpm 的组件提供附加言语支持。将 lang 交换为从表 6 找到的相应的言语代码。

                要删除曩昔装置的 Tivoli Storage Manager 客户机软件包,请以 root 用户身份登录并输出:

                   rpm -e TIVsm-BA
                关于 API:
                rpm -e TIVsm-API
                

                假如要装置附加言语软件包,则必需先卸载它:

                rpm -e TIVsm-BA.msg.lang
                rpm -e TIVsm-API.msg.lang
                

                lang 交换为从表 6 找到的相应的言语代码。

                留意:
                卸载时无需软件包版本号。

                运用以下进程装置 Tivoli Storage Manager 客户机:

                1. 以 root 用户身份登录并将 CD-ROM 装置到 /cdrom
                2. 输出装置软件包在 CD 上驻留的以下目次途径:
                  /cdrom/tsmcli/linux86
                  
                3. 输出以下下令可装置备份-归档客户机(下令行、API 与 GUI)、办理客户机(下令行)和 Web 客户机:
                  起首:
                  rpm -i TIVsm-API-5.2.0-0.i386.rpm
                  然后:
                  rpm -i TIVsm-BA-5.2.0-0.i386.rpm
                  
                  要避开相干性反省,请运用 --nodeps 选项。请记着要手动反省相干性:
                  起首:
                  rpm -i --nodeps TIVsm-API-5.2.0-0.i386.rpm
                  然后:
                  rpm -i --nodeps TIVsm-BA-5.2.0-0.i386.rpm
                   
                  
                  留意:
                  备份-归档客户机需求 API 软件包才可实行映象备份。
                4. 要装置附加言语支持(缺省值是美国英语),请输出以下下令:
                  rpm -i TIVsm-API-5.2.0-0.msg.lang.i386.rpm
                  rpm -i TIVsm-BA-5.2.0-0.msg.lang.i386.rpm
                  
                  lang 交换为从表 6 找到的相应的言语代码。

                表 6. 装置软件包的言语代码

                言语 言语代码
                德语 de_DE
                西班牙语 es_ES
                法语 fr_FR
                意大利语 it_IT
                巴西葡萄牙语 pt_BR
                日语 ja_JP
                韩国语 ko_KR
                简体中文 zh_CN,zh_CN.GB18030
                繁体中文 zh_TW

                在装置进程中:

                装置完成后,关于在运用 Tivoli Storage Manager 之前实行的必须义务和可选义务的信息,请参阅第 2 章, 设置装备摆设 Tivoli Storage Manager

                装置 Linux390 客户机

                留意: 关于 Tivoli Storage Manager 顺序产物以后的装置和设置装备摆设信息,请参阅与产物装置介质一同提供 的自述文件。要获取有关 Tivoli Storage Manager、受支持平台与文档的最新信息,请拜访以下地点的 Web 站点:

                http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html
                

                CD 的未紧缩包中有下列选项:

                tsmcli/linux390/TIVsm-BA.s390.rpm
                装置备份-归档客户机(下令行和 GUI)、办理客户机(下令行)和 Web 客户机。
                留意:
                称号为 TIVsm-BA.msg.lang.s390.rpm 的组件提供附加言语支持。将 lang 交换为从表 7 找到的相应的言语代码。
                tsmcli/linux390/TIVsm-API.s390.rpm
                装置包括 Tivoli Storage Manager API 共享库与样本的使用顺序编程接口(API)。
                留意:
                称号为 TIVsm-API.msg.lang.s390.rpm 的组件提供附加言语支持。将 lang 交换为从表 7 找到的相应的言语代码。
                tsmcli/linux390/TIVsm-BA.E2ACL.s390.rpm
                为 EXT2、EXT3 文件零碎装置 ACL 支持。

                要删除曩昔装置的客户机软件包,请以 root 用户身份登录并输出:

                rpm -e TIVsm-BA
                关于 API:
                rpm -e TIVsm-API
                关于 ACL 支持:
                   rpm -e TIVsm-BA.E2ACL
                

                假如要装置附加言语软件包,则必需先卸载它:

                rpm -e TIVsm-BA.msg.lang
                rpm -e TIVsm-API.msg.lang
                
                留意:
                卸载时无需软件包版本号。

                运用此装置进程可间接从当地或近程装置的 CD-ROM 驱动器的 CD-ROM 停止装置:

                1. 以 root 用户身份登录并将 CD-ROM 装置到 /cdrom
                2. 输出装置软件包在 CD 上驻留的以下目次途径:
                  /cdrom/tsmcli/linux390
                  
                3. 输出以下下令可装置备份-归档客户机(下令行与 GUI)、办理客户机(下令行)、Web 客户机与 ACL 支持:
                  rpm -i TIVsm-BA.s390.rpm
                  rpm -i TIVsm-API.s390.rpm
                  rpm -i TIVsm-BA.E2ACL.s390.rpm
                  
                  留意:
                  假如一切必须的 lib 未与 rpm 一同装置,请输出以下下令:
                  rpm -i --nodeps TIVsm-BA.s390.rpm
                  rpm -i --nodeps TIVsm-API.s390.rpmrpm -i --nodeps TIVsm-BA.E2ACL.s390.rpm
                  
                4. 要装置附加言语支持(缺省值是美国英语),请输出以下下令:
                  rpm -i TIVsm-API.msg.lang.s390.rpm
                  rpm -i TIVsm-BA.msg.lang.s390.rpm
                  
                  lang 交换为从表 7 找到的相应的言语代码。

                表 7. 装置软件包的言语代码

                言语 言语代码
                德语 de_DE
                西班牙语 es_ES
                法语 fr_FR
                意大利语 it_IT
                巴西葡萄牙语 pt_BR
                日语 ja_JP
                韩国语 ko_KR
                简体中文 zh_CN,zh_CN.GB18030
                繁体中文 zh_TW

                在装置进程中:

                装置完成后,关于在运用 Tivoli Storage Manager 之前实行的必须义务和可选义务的信息,请参阅第 2 章, 设置装备摆设 Tivoli Storage Manager

                装置 Linuxppc 客户机

                留意: 关于 Tivoli Storage Manager 顺序产物以后的装置和设置装备摆设信息,请参阅与产物装置介质一同提供 的自述文件。要获取有关 Tivoli Storage Manager、受支持平台与文档的最新信息,请拜访以下地点的 Web 站点:

                http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html
                

                CD 的未紧缩包中有下列选项:

                tsmcli/linuxppc/TIVsm-BA-5.2.0-0.ppc64.rpm
                装置备份-归档客户机(下令行)、办理客户机(下令行)、Web 客户机与文档。
                留意:
                称号为 TIVsm-BA-5.2.0-0.msg.lang.ppc64.rpm 的组件提供附加言语支持。将 lang 交换为从表 8 找到的相应的言语代码。
                tsmcli/linuxppc/TIVsm-API-5.2.0-0.ppc64.rpm
                装置包括 Tivoli Storage Manager API 共享库与样本的使用顺序编程接口(API)。
                留意:
                称号为 TIVsm-API-5.2.0-0.msg.lang.ppc64.rpm 的组件提供附加言语支持。将 lang 交换为从表 8 找到的相应的言语代码。

                要删除曩昔装置的 Tivoli Storage Manager 客户机软件包,请以 root 用户身份登录并输出:

                   rpm -e TIVsm-BA
                关于 API:
                rpm -e TIVsm-API
                

                假如要装置附加言语软件包,则必需先卸载它:

                rpm -e TIVsm-BA-.msg.lang
                rpm -e TIVsm-API.msg.lang
                

                lang 交换为从表 8 找到的相应的言语代码。

                留意:
                卸载时无需软件包版本号。

                运用以下进程装置 Tivoli Storage Manager 客户机:

                1. 以 root 用户身份登录并将 CD-ROM 装置到 /cdrom
                2. 输出装置软件包在 CD 上驻留的以下目次途径:
                  /cdrom/tsmcli/linuxppc
                  
                3. 输出以下下令可装置备份-归档客户机(下令行与 API)、办理客户机(下令行)和 Web 客户机:
                  起首:
                  rpm -i TIVsm-API-5.2.0-0.ppc64.rpm
                  然后:
                  rpm -i TIVsm-BA-5.2.0-0.ppc64.rpm
                  
                  要避开相干性反省,请运用 --nodeps 选项。请记着要手动反省相干性:
                  起首:
                  rpm -i --nodeps TIVsm-API-5.2.0-0.ppc64.rpm
                  然后:
                  rpm -i --nodeps TIVsm-BA-5.2.0-0.ppc64.rpm
                   
                  
                  留意:
                  备份-归档客户机需求 API 软件包才可实行映象备份。
                4. 要装置附加言语支持(缺省值是美国英语),请输出以下下令:
                  rpm -i TIVsm-API-5.2.0-0.msg.lang.ppc64.rpm
                  rpm -i TIVsm-BA-5.2.0-0.msg.lang.ppc64.rpm
                  
                  lang 交换为从表 8 找到的相应的言语代码。

                表 8. 装置软件包的言语代码

                言语 言语代码
                德语 de_DE
                西班牙语 es_ES
                法语 fr_FR
                意大利语 it_IT
                巴西葡萄牙语 pt_BR
                日语 ja_JP
                韩国语 ko_KR
                简体中文 zh_CN,zh_CN.GB18030
                繁体中文 zh_TW

                在装置进程中:

                装置完成后,关于在运用 Tivoli Storage Manager 之前实行的必须义务和可选义务的信息,请参阅第 2 章, 设置装备摆设 Tivoli Storage Manager

                装置 Solaris 客户机

                留意: 关于 Tivoli Storage Manager 顺序产物以后的装置和设置装备摆设信息,请参阅与产物装置介质一同提供 的自述文件。要获取有关 Tivoli Storage Manager、受支持平台与文档的最新信息,请拜访以下地点的 Web 站点:

                http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html
                

                以下装置软件包可从 CD 上的 /cdrom/tsmcli/solaris 目次取得:

                备份-归档软件包:

                TIVsmCba.pkg
                包括 Tivoli Storage Manager 备份-归档客户机(下令行和 GUI)、办理客户机(下令行)和 Web 备份-归档客户机。
                留意:
                称号为 TIVsmCblang.pkg 的组件提供附加言语支持。将 lang 交换为从表 9 找到的相应的言语代码。

                API 软件包:

                TIVsmCapi.pkg
                包括 Tivoli Storage Manager 使用顺序编程接口(API)、Tivoli Storage Manager API 共享库(32 和 64 位方法)和样本。
                留意:
                称号为 TIVsmCalang.pkg 的组件提供附加言语支持。将 lang 交换为从表 9 找到的相应的言语代码。

                HSM 软件包:

                TIVsmChsm.pkg
                包括 Tivoli Storage Manager 分层存储办理(HSM)。

                文档软件包:

                TIVsmCdoc.pkg
                以 html 和 pdf 款式包括 Tivoli Storage Manager 文档。

                运用以下进程装置 Tivoli Storage Manager 客户机:

                1. 撤除曩昔版本的 ADSM 或 Tivoli Storage Manager:
                  留意:
                  有关更多信息,请参考产物装置介质上提供的自述文件。
                2. 变动到存储软件包的目次:
                  cd /cdrom/tsmcli/solaris
                  
                  留意:
                  假如 Tivoli Storage Manager UNIX 客户机 CD-ROM 未装置到 /cdrom,或许假如软件包存储在差别的目次中(比方,经过 ftp 下载),请变动到准确的目次。
                3. 以 root 用户输出以下下令,包罗软件包称号。 比方,要装置备份-归档客户机(英语版本),请输出:
                  pkgadd -d ./TIVsmCapi.pkg TIVsmCapi
                  pkgadd -d ./TIVsmCba.pkg  TIVsmCba
                   
                  

                  要装置附加言语支持,请输出以下下令:

                  pkgadd -d ./TIVsmCalang.pkg TIVsmCalang
                  pkgadd -d ./TIVsmCblang.pkg TIVsmCalang
                  

                  lang 交换为从表 9 找到的相应的言语代码。

                4. 假如要装置文档,请输出:
                  pkgadd -d ./TIVsmCdoc.pkg TIVsmCdoc
                  
                5. 在装置进程中,对关于 setuid、setgid、superuser 答应权的一切题目都答复 Yes(y)。假如不盼望提示装置进程中的这些题目,请运用 pkgadd 下令的 -a 选项和 tsmadmin 文件。比方,要装置备份-归档客户机(英语版本),请输出以下下令:
                  pkgadd -a ./tsmadmin -d ./TIVsmCapi.pkg TIVsmCapi
                  pkgadd -a ./tsmadmin -d ./TIVsmCba.pkg  TIVsmCba
                  

                  要装置附加言语支持,请输出以下下令:

                  pkgadd -d ./tsmadmin -d ./TIVsmCalang.pkg TIVsmCalang
                  pkgadd -d ./tsmadmin -d ./TIVsmCblang.pkg TIVsmCalang
                  

                  lang 交换为从表 9 找到的相应的言语代码。

                留意:
                要以您地点言语情况的言语表现 Tivoli Storage Manager 协助阅读器菜单,请确保 /etc/profile 文件中的 NLSPATH 情况变量包括下列途径:
                   /usr/dt/lib/nls/msg/%L/%N.cat
                

                表 9. 装置软件包的言语代码

                言语 言语代码
                德语 De
                西班牙语 Es
                法语 Fr
                意大利语 It
                巴西葡萄牙语 Pt
                日语 Ja
                韩国语 Ko
                简体中文 Sc
                繁体中文(EUC) Tc
                繁体中文(BIG5) Bc

                在装置进程中:

                装置完成后,关于在运用 Tivoli Storage Manager 之前实行的必须义务和可选义务的信息,请参阅第 2 章, 设置装备摆设 Tivoli Storage Manager

                Tivoli Storage Manager 客户机与 Tivoli Storage Manager 效劳器协同任务。要使获取效劳器的备份或归档拜访权,请与 Tivoli Storage Manager 效劳器办理员联络,或许请参考下列出书物来装置和设置装备摆设 Tivoli Storage Manager 效劳器:

                表 10. Tivoli Storage Manager 效劳器疾速入门出书物

                出书物标题 订单号
                《IBM Tivoli Storage Manager for AIX 疾速入门》 G152-0145
                IBM Tivoli Storage Manager for HP-UX Quick Start GC32-0774
                《IBM Tivoli Storage Manager for Linux 疾速入门》 G152-0415
                IBM Tivoli Storage Manager for OS/390 and z/OS Quick Start GC32-0777
                《IBM Tivoli Storage Manager for OS/400 PASE 疾速入门》 G152-0419
                《IBM Tivoli Storage Manager for Sun Solaris 疾速入门》 G152-0158
                《IBM Tivoli Storage Manager for Windows 疾速入门》 G152-0151


                [ 页的顶部 | 上一页 | 下一页 | 目次]